シグナスX3型 国内仕様 [NEW ITEM]
-
KN企画 ウエイトローラー 20×12 【6.0/6.5/7.0/7.5/8.0/8.5/9.0/9.5/10.0/10.5/11.0/11.5/12.0/12.5/13.0G】 [PKS-RWR-2]
790円(税別)
(税込: 869円)
KN企画 レーシングウエイトローラー 20×12【6.0/6.5/7.0/7.5/8.0/8.5/9.0/9.5/10.0/10.5/11.0/11.5/12.0/12.5/13.0】 レースか…
-
Krace フューエルキャップカバー（ブラック/シルバー/ガンメタ/レッド/ブルー/ゴールド/パープル/グリーン） [Kr-FC-C]
9,800円(税別)
(税込: 10,780円)
Krace フューエルキャップカバー（ブラック/シルバー/ガンメタ/レッド/ブルー/ゴールド/パープル/グリーン） ホイールの部分がクルクル回りオシャレです。 台湾仕様車に装着できます。 …
-
カーボンフューエルタンクカバー Type2 [1~3型シグナスX] [PU-KATAN13]
32,000円(税別)
(税込: 35,200円)
在庫在庫あり
カーボンフューエルタンクカバー Type2 [1〜3型シグナスX] サイドにダクト形状の切り抜きがされたカーボンフューエルタンクカバーです。 【適合車種】 ・1型シグナスＸ国内仕様 [5…
-
Partyup ワークスショートブレーキレバー [1〜3型シグナスX] （ブラック/シルバー/ゴールド/レッド/ブルー） [PU-BL-123]
10,000円(税別)
(税込: 11,000円)
在庫SOLD OUT
Partyup ワークスショートブレーキレバー [1〜3型シグナスX] （ブラック/シルバー/ゴールド/レッド/ブルー） 握りやすさを求めてオリジナルでデザインしたショートブレーキレバーです。純…
-
aRacer 6極↔4極変換ハーネス [aR-64HH]
3,630円(税別)
(税込: 3,993円)
在庫在庫あり
aRacer 6極↔4極変換ハーネス aRacer商品で使用されている6極(黒大メス)と4極(白小メス)を変換するハーネスです。 ワイドバンドO2センサー【AF2】使用時にメーター【DG-1】…
-
aRacer ワイヤレスモジュール【bLink2】 [aR-WM]
9,800円(税別)
(税込: 10,780円)
在庫SOLD OUT
aRacer ワイヤレスモジュール【bLink2】 aRacer RC SuperシリーズをPCとワイヤレスにて接続するモジュールです。 ワイヤレス接続でPCを外へ持ち出さなくとも接続が可能。…
-
WF スライドピース [シグナスX・BW'S125] [WF-SP]
800円(税別)
(税込: 880円)
在庫在庫あり
WF スライドピース [シグナスX・BW'S125] WF社製シグナスX系のプーリーに適合するスライドピース3個セットです。 【適合車種】 ・1型シグナスＸ国内仕様 [5UA] ・1型…
-
アルミシリンダーベース （内径63.5φ/71φ/71.5φ/74φ/76φ・厚さ0.4mm/0.5mm/0.6mm/1mm) [シグナスX・BW’S125] [TR-BG-A]
1,400円(税別)
(税込: 1,540円)
アルミシリンダーベース （内径63.5φ/71.5φ/76φ・厚さ0.4mm/0.5mm/0.6mm/1mm) [シグナスX・BW’S125] シリンダーのハイト調整にご使用ください。 「…
-
KN企画 アルミフロアボードカラー2 全8色 [シグナスX・BWS125・シグナスグリファス・マジェスティS・SMAX] （ブラック/ゴールド/シルバー/ブロンズ/レッド/ブルー/グリーン/オレンジ） [PKN-FBC-2]
2,720円(税別)
(税込: 2,992円)
KN企画 アルミフロアボードカラー2 全8色 [シグナスX・BWS125・シグナスグリファス・マジェスティS・SMAX] （ブラック/ゴールド/シルバー/ブロンズ/レッド/ブルー/グリーン/オレンジ）…
-
カメレオンファクトリー パフォーマンスVベルト [1〜3型シグナスX] [KF-V]
4,800円(税別)
(税込: 5,280円)
在庫在庫あり
カメレオンファクトリー パフォーマンスVベルト [1〜3型シグナスX] ハイスピードプーリーにベストマッチ超強力ケブラーVベルト スーパーアラミド繊維採用の強化Ｖベルトです。 この商品はこれ…
-
バンブルビー PVCシリコングリップ 非貫通タイプ 125mm [BB-HGP]
3,630円(税別)
(税込: 3,993円)
在庫SOLD OUT
バンブルビー PVCシリコングリップ 非貫通タイプ 125mm PVC素材で作られており、全天候でグリップが良く、変色もしにくく耐久性があります。 ・材質 PVCシリコン ・非貫通タイプ…
-
MOTO-R M1-S（ブラック/ステンレス）（排気量）[シグナスX/1・2型BW'S125] [MT-EXCYG]
74,000円～109,000円(税別)
(税込: 81,400円～119,900円)
通常納期約1ヶ月です
MOTO-R M1-S（ブラック/ステンレス）（排気量）[シグナスX/1・2型BW'S125] MOTO-R製M1-Sマフラーです。 ステンレス製の隔壁マフラーで、角度やサイレンサーの長さなど…
-
3型純正カーボンタンデムバー 交換タイプ [3型シグナスX] [PU-CTB-C3]
32,400円(税別)
(税込: 35,640円)
在庫切れ
3型純正カーボンタンデムバー 交換タイプ [3型シグナスX] 3型純正のタンデムバーに綾織りのカーボンを貼っています。 純正がベースですので強度は抜群！！ 綾織りカーボンを純正のタンデム…
-
レーシングマスク [3型シグナスX] [PU-KFMMMTK-2]
28,000円(税別)
(税込: 30,800円)
在庫在庫あり
レーシングマスク [3型シグナスX] 純正のカウルのウインカー部を埋めてレース仕様にしたレーシングマスクです。 ※未塗装サフ仕上げ 【適合車種】 ・3型シグナスＸ国内仕様 ・3型…
-
aRacer RCsuperX（シグナスグリファス/シグナスX/BW'S125/マジェスティS/SMAX/2型NMAX/GROM/モンキー125/CRF110F/GSX-R150） [aR-RCSX]
109,000円～119,000円(税別)
(税込: 119,900円～130,900円)
aRacer RCsuperX（シグナスグリファス/シグナスX/BW'S125/マジェスティS/SMAX/2型NMAX/GROM/モンキー125/CRF110F/GSX-R150） ******…
-
aRacer「RCsuperX＋AF2」セット販売 日本語説明書付属（シグナスグリファス/シグナスX/BW'S125/NMAX/他） [aR-RCSX2024]
129,000円～139,000円(税別)
(税込: 141,900円～152,900円)
aRacer「RCsuperX＋AF2」セット販売 日本語説明書付属（シグナスグリファス/シグナスX/BW'S125/NMAX/他） RCsuperXは、RCsuper2の後継機としてデビューし…
-
旧モデル限定販売アウトレット価格！TRHC×Party up 街道版ボアアップキット 158cc 10,000rpm仕様 [シグナスX/BW'S125] [TR-BUK-S-OT]
80,000円(税別)
(税込: 88,000円)
在庫SOLD OUT
バルブ径の小さい旧タイプのボアアップキットがイレギュラーで入荷してしまいましたので数量限定で特価で販売致します！********************************************…
-
aRacer DUAL IRIDIUM スパークプラグ [シグナスX・BWS125・シグナスグリファス・マジェスティS・NMAX125/155]（7番/8番） [aR-DISP]
1,290円(税別)
(税込: 1,419円)
aRacer DUAL IRIDIUM スパークプラグ ニッケルメッキ仕上げのイリジウム高性能スパークプラグです。 0.5mmイリジウム中心電極が上下にデュアルで装備、確実な点火が得られます。…
-
バンブルビーステッカーセット 限定品 [BUM-STICKER]
2,800円(税別)
(税込: 3,080円)
在庫在庫あり
バンブルビー ステッカーセット限定品 A5サイズのシートに7種類のステッカーが入ったステッカーセットなります。
-
カーボンフロントリップ［3型シグナスX］ [PU-CFR3-2]
14,000円(税別)
(税込: 15,400円)
在庫SOLD OUT
カーボンフロントリップ［3型シグナスX］ ヘッドライト下に装着するカーボンリップになります。 ビスや両面テープで固定してください。 【適合車種】 ・3型シグナスＸ国内仕様 [1YP] …
-
aRacer R BUTTON マップ切り替えスイッチ [aRacer ECU用] [aR-RBTN]
8,900円(税別)
(税込: 9,790円)
在庫在庫あり
aRacer R BUTTON マップ切り替えスイッチaRacer RC SuperX/MiniX専用のスイッチキットです。異なる3種類のマップをアプリやソフトであらかじめ用意し、手元のボタン一つで変…
-
HOTLAP×KN チャンピオンマフラー Ver.3 ステンレス [シグナスX/BW'S125] [HL-CM3SU-C15]
59,000円(税別)
(税込: 64,900円)
在庫在庫あり
HOTLAP×KN チャンピオンマフラー Ver.3 ステンレス [シグナスX・BW'S125] ・ボアアップ車両に大人気!チャンピオンマフラーにコストを抑えたステンレスタイプが新登場! …
-
K&S アルミフロアボード フロント [3型シグナスX]（シルバー/ガンメタ） [K&S-AFBUP-3]
2,500円(税別)
(税込: 2,750円)
K&S アルミフロアボード フロント [3型シグナスX]（シルバー/ガンメタ） 左右セット タッピングビス付属 【適合車種】 ・3型シグナスＸ国内仕様 [1YP] ・3型シグナス…
-
K&S アルミフロアボード リア [3型シグナスX]（シルバー/ガンメタ） [K&S-AFBLO-3]
2,500円(税別)
(税込: 2,750円)
K&S アルミフロアボード フロント [3型シグナスX]（シルバー/ガンメタ） 左右セット タッピングビス付属 【適合車種】 ・3型シグナスＸ国内仕様 [1YP] ・3型シグナス…
-
KN企画 キーカバータイプR [2~5型シグナスX 国内仕様/マジェスティS]（マットブラック/ゴールド/シルバー/レッド/ブルー） [PKN-KCCYJ-R]
3,590円(税別)
(税込: 3,949円)
KN企画 キーカバータイプR [2〜5型シグナスX 国内仕様・マジェスティS]（マットブラック/ゴールド/シルバー/レッド/ブルー） 国内仕様専用のキーカバーで、純正のキーシャッターに被せて装着…
-
ヤマハ純正 ジェネレーター [4・5型シグナスX] [YM-RG45]
8,500円(税別)
(税込: 9,350円)
希望小売価格: 13,530円
在庫切れ
ヤマハ純正 ジェネレーター [4・5型シグナスX] ヤマハ純正のステータアセンブリです。 【適合車種】 ・4型シグナスＸ国内仕様 [BF9] ・4型シグナスＸ台湾仕様 [2UB] ・…
-
ヤマハ純正 ジェネレーター [1〜2型シグナスX] [YM-GN12]
12,500円(税別)
(税込: 13,750円)
在庫切れ
ヤマハ純正 ジェネレーター [1〜2型シグナスX] ヤマハ純正のステータアセンブリです。 【適合車種】 ・1型シグナスＸ国内仕様 [5UA] ・1型シグナスＸ台湾仕様 [5TY] …
-
ヤマハ純正 メインハーネス 3型シグナスX台湾仕様 [YM-MH3CYG]
26,000円(税別)
(税込: 28,600円)
希望小売価格: 48,180円
在庫在庫あり
ヤマハ純正 3型シグナスX台湾仕様 メインハーネス 3型台湾仕様シグナスXのメインハーネスになります。 販売から約10年になるシグナスX3型ですが、ハーネスの劣化により電気系、点火系、その…
-
KN企画 左右一体型 ブレーキマスターリザーバータンク ［シグナスX・シグナスグリファス・他］ [PKN-MSBT2]
6,900円(税別)
(税込: 7,590円)
在庫在庫あり
KN企画 左右一体型 ブレーキマスターリザーバータンク［シグナスX・シグナスグリファス・他］ 左右共通で使用するブレーキマスターシリンダーのリザーバータンクです。 ハンドルカウル付きのスクータ…
-
KN企画 フロントディスクローター245mm タイプ8 [シグナスX・BW'S125]（ブラック/ゴールド/レッド/ブルー） [PKN-CYDK-245]
12,900円(税別)
(税込: 14,190円)
KN企画 フロントディスクローター245mm タイプ8 [シグナスX・BW'S125]（ブラック/ゴールド/レッド/ブルー） ディスクローター単品の販売となります。 シグナスX2型以降、B…
-
カーボンクーリングレッグシールド [3型シグナスX] [PU-CLS-3]
33,400円(税別)
(税込: 36,740円)
在庫SOLD OUT
カーボンクーリングレッグシールド [3型シグナスX] 綾織りカーボンをABSカウルの上に直接樹脂で貼っていますので、両面テープで貼り付けるタイプに比べ質感が非常に高いです。手間を惜しまず職人が…
-
Partyup ハイスピードプーリー[シグナスX・1〜2型BW'S125] [PU-HP]
8,800円(税別)
(税込: 9,680円)
在庫在庫あり
Partyup ハイスピードプーリー[シグナスX・BW'S125] 全開にした瞬間に瞬時にパワーバンドに入り、そこから一定の回転でグイグイ速度を伸ばすような変速特性です。 プーリーフェイスには…
-
ORBITRON マイクロリアクター M1 [OBTRN-M1]
30,000円(税別)
(税込: 33,000円)
在庫SOLD OUT
ORBITRON マイクロリアクター M1 店長の一言！！ こちらの商品はバッテリーのマイナス端子に接続するだけで車両の静電気を除去し、電気的なフリクションを減らしエンジンのトルクアップや燃費…
-
リアショートインナーフェンダー [1〜3型シグナスX ・1型BW'S125] [EG-RIF13]
2,900円(税別)
(税込: 3,190円)
在庫在庫あり
リアショートインナーフェンダー [1〜3型シグナスX ・1型BW'S125] 少し大きめの120/80-12 サイズのタイヤでも干渉無しで装着が可能です。 ※製品個体差で、歪みがある場合が…
-
カーボンリアフェンダー Type-2 [1〜3型シグナスX ・1型BW'S125] [cb-rfty2-13]
19,200円(税別)
(税込: 21,120円)
在庫SOLD OUT
カーボンリアフェンダー Type-2 [1〜3型シグナスX ・1型BW'S125] カーボンとファイバーで成型されているリアフェンダーです。 120/80-12サイズのリアタイヤを装着しても干…
-
WF ハイスピードプーリー 補修ランププレート [シグナスX・BW'S125] [WF-HP-RPR]
1,800円(税別)
(税込: 1,980円)
在庫在庫あり
WF ハイスピードプーリー 補修ランププレート [シグナスX・BW'S125] シグナスX系WFハイスピードプーリーの補修ランププレートです。 グリファス・マジェスティS系WFプーリーには使用…
-
純正品 フロントキャリパーオーバーホールキット [1~3型シグナスX・1型BW'S125・シグナスグリファス・X FORCE] [PKN-OHCP-F02]
1,690円(税別)
(税込: 1,859円)
在庫SOLD OUT
純正品 フロントキャリパーオーバーホールキット 純正フロントキャリパーのオーバーホールにお使いください。 ヤマハ純正部品を使用しております。 【適合車種】 ・1型シグナスＸ国内仕様…
-
カーボン テールライトカバー［3型シグナスX］ [PU-KTLC3]
19,600円(税別)
(税込: 21,560円)
在庫SOLD OUT
カーボン テールライトカバー［3型シグナスX］ 綾織りリアルカーボン フィッティングは抜群です！！ 高品質3Ｍ製両面テープ貼り付け済み。 【適合車種】 ・3型シグナスＸ国内仕様 …
-
新雅部品 高流量エアフィルター [1〜3型 シグナスX] [SY-KF13]
2,800円(税別)
(税込: 3,080円)
在庫SOLD OUT
新雅部品 高流量エアフィルター [1〜3型 シグナスX] ノーマルのエアークリーナーフィルターより吸入量が増えパワーの向上が見込めます。 ノーマルECU車の場合の燃調は不要です。 【適合…
-
Y型ホース分岐 8mm [PU-YH6]
700円(税別)
(税込: 770円)
在庫在庫あり
Y型ホース分岐 8mm ガソリンホースを分岐させるパーツです。 ツインインジェクターにする際などにお使いください。 内径8mmのホースに対応しています。 4型シグナスX以降やグリフ…
-
KOSO レーシングブレーキシュー [シグナスX・BW'S125] [PKS-BS10]
2,500円(税別)
(税込: 2,750円)
在庫在庫あり
KOSO レーシングブレーキシュー [シグナスX・BW'S125] 耐久性に優れており、ノーマルのシューに比べ抜群に効きます。 街乗りからレース等まで幅広く使用可能です。 【適合車種】 …
-
YC クランクシャフトロックホルダー [PYC-TOOL-01]
5,450円(税別)
(税込: 5,995円)
在庫在庫あり
YC クランクシャフトロックホルダー プーリー側のスプラインとクランクケースのボルト穴を利用してクランクシャフトを任意の位置で固定することができる工具です。 【適合車種】 ・1型シグナス…
-
TRHC 京浜インジェクター用アルミインジェクターホルダー [シグナスX・BW'S125] [TR-IH]
2,900円(税別)
(税込: 3,190円)
TRHC 京浜インジェクター用インジェクターホルダー シグ系のほとんどのマニホールドに対応します。 バンドタイプは一般的なゴムホースに使用できます。 ホース径：7.5φ カプラータ…
-
WFセカンダリー用 補修オイルシールセット[シグナスX・1〜2型BW'S125] [WF-NAS-RP]
1,800円(税別)
(税込: 1,980円)
在庫SOLD OUT
WFセカンダリー用 補修オイルシールセット[シグナスX・1〜2型BW'S125] シグナスX系のWFセカンダリー用の補修オイルシールキットです。 スチール、アルミ共に使用可能です。 …
-
レーシングアルミタンク Type2「2.3型シグナスX」 [PU-BBALTK]
39,000円(税別)
(税込: 42,900円)
在庫在庫あり
レーシングアルミタンク Type2「2.3型シグナスX」 レース用のアルミタンクです。 バッテリーを搭載できるようにデザインが変更されました。 ノーマルガソリンタンクでスポーツ走行を…
-
WF ハイスピードプーリー 中改（ピンク/ブルー）［シグナスX・BW'S125］ [WF-HPM]
9,000円(税別)
(税込: 9,900円)
WF ハイスピードプーリー 中改（ピンク/ブルー）［シグナスX・BW'S125］ 爆発的人気のWFプーリーキットに、155cc〜200ccをターゲットにした「中改」が発売になりました。 角…
-
HYPER DESIGN アッパーブラケット（3.5cm/6.5cm/10cm） [1〜3型シグナスX] [HD-AB-123]
9,000円～12,800円(税別)
(税込: 9,900円～14,080円)
HYPER DESIGN アッパーブラケット（3.5cm/6.5cm/10cm） ロンホイにされる時などにおススメです。 【適合車種】 ・1型シグナスＸ国内仕様 [5UA] ・1型シグ…
-
WF ハイスピードプーリー（ピンク/ブルー） [シグナスX・BW'S125] [WF-HP]
9,000円(税別)
(税込: 9,900円)
WF ハイスピードプーリー（ピンク/ブルー） [シグナスX・BW'S125] 「WF ハイスピードプーリーキット」に付属してるセンタースプリングとウエイトローラーを省いてリーズナブルにお求め頂…
-
カーボンフューエルタンクカバー [1〜3型シグナスX] [cb-tc13]
26,000円(税別)
(税込: 28,600円)
在庫在庫あり
カーボンフューエルタンクカバー [1〜3型シグナスX] 燃料タンクの下側を覆うカーボンカバーになります。 アンダーカウルを取り外した車両の燃料タンクの保護やドレスアップにおススメです！ …
-
在庫品！※小傷あり※SHARK FACTORYアルミCNCスイングアーム ゴールド（STMベアリング組み込み済み） [1〜3型シグナスX] [SF-ACNCSA-GD-OT]
50,500円(税別)
(税込: 55,550円)
在庫在庫あり
在庫品！SHARK FACTORYアルミCNCスイングアーム ゴールド（STMベアリング組み込み済み）シャークファクトリー製、アルミCNCスイングアームです。高剛性アルミ削り出しにより軽量化に貢献。高…
-
在庫品！SHARK FACTORYアルミCNCスイングアーム シルバー（STMベアリング組み込み済み） [1〜3型シグナスX] [SF-ACNCSA-SV]
52,500円(税別)
(税込: 57,750円)
売切れ
在庫品！SHARK FACTORYアルミCNCスイングアーム シルバー（STMベアリング組み込み済み）シャークファクトリー製、アルミCNCスイングアームです。高剛性アルミ削り出しにより軽量化に貢献。高…
-
在庫品！SHARK FACTORYアルミCNCスイングアーム ブラック×レッド（STMベアリング組み込み済み） [1〜3型シグナスX] [SF-ACNCSA-BR]
52,500円(税別)
(税込: 57,750円)
売切れ
在庫品！SHARK FACTORYアルミCNCスイングアーム ブラック×レッド（STMベアリング組み込み済み）シャークファクトリー製、アルミCNCスイングアームです。高剛性アルミ削り出しに…
-
在庫品！SHARK FACTORYアルミCNCスイングアーム ブラック×ゴールド（STMベアリング組み込み済み） [1〜3型シグナスX] [SF-ACNCSA-BR]
52,500円(税別)
(税込: 57,750円)
売切れ
在庫品！SHARK FACTORYアルミCNCスイングアーム ブラック×ゴールド（STMベアリング組み込み済み）シャークファクトリー製、アルミCNCスイングアームです。高剛性アルミ削り出し…
-
Party up エンジンオイルフィラーキャップ (ブラック・ブロンズ) [シグナスX・シグナスグリファス・BW'S125] [PU-EOFC]
2,800円(税別)
(税込: 3,080円)
在庫SOLD OUT
Party up エンジンオイルフィラーキャップ (ブラック・ブロンズ) [シグナスX・シグナスグリファス・BW'S125] パーティーアップオリジナルのエンジンオイルフィラーキャップです。 …
-
Party up ギアオイルフィラーキャップ(ブラック・ブロンズ) [シグナスX・シグナスグリファス・BW'S125] [PU-GOFC]
2,400円(税別)
(税込: 2,640円)
Party up ギアオイルフィラーキャップ ヤマハ車系 (ブラック・ブロンズ) [シグナスX・シグナスグリファス・BW'S125] パーティーアップオリジナルのエンジンオイルフィラーキャップで…
-
XIN MAO CNC削り出しギアカバー (ブラック/レッド) [1〜3型シグナスX] [XM-CNCGC-13]
17,000円(税別)
(税込: 18,700円)
XIN MAO「ジンマオ」 CNC削り出しギアカバー (ブラック/レッド) [1〜3型シグナスX] XIN MAO製のCNC削り出しギアカバーになります。 ノーマルより剛性が非常に高く、プラ…
-
STM 日本製ハイパフォーマンスミッションベアリング6点セット 回転抵抗低減タイプ [1〜3型シグナスX] [STM-MB-C13]
9,800円(税別)
(税込: 10,780円)
在庫在庫あり
STM 日本製ハイパフォーマンスミッションベアリング6点セット 回転抵抗低減タイプ [1〜3型シグナスX] 本製品の特徴 ・全ての速度域でタイヤの回転抵抗を低減 ・プライマリシャ…
-
RPM R-PROリアサスペンション[1〜3型シグナスX] [RPM-RPRO-13]
35,000円(税別)
(税込: 38,500円)
ご注文受付中
RPM R-PROリアサスペンション[1〜3型シグナスX] RPM社の新作リアサスペンションです。 ノーマルのガツガツした乗り心地からしなやかで上質な乗り味を実現しております。 イニシャルと…
-
brembo ブレンボ キャストキャリパー P4 ブラック×イタリアンフラッグ (40mmピッチ) （右用/左用） [BB-P4-40IF]
30,000円(税別)
(税込: 33,000円)
brembo ブレンボ キャストキャリパー P4 ブラック×イタリアンフラッグ (40mmピッチ) 左右どちらかお選びください ・ピストン径:30/34mm ・材質:アルミニウム(キャ…
-
PK7 ステン ギアオイルフィラーキャップ 無色（シグナスX/BW’S125/シグナスグリファス） [PK7-GOC-ST]
1,400円(税別)
(税込: 1,540円)
在庫在庫あり
PK7 ステン ギアオイルフィラーキャップ 無色（シグナスX/BW’S125/シグナスグリファス） シグナスX他、ヤマハスクーターにほとんど適合致します。 【適合車種】 ・1型シグナスＸ…